Sometimes I stop and take a look at my writing, whether it be a blog post, an email, or something else… and I’m mortified. And then I wonder… do I talk like this too?
For the record, my mom taught 5th grade since I was in 7th, so I was constantly “reminded” how not to say things, grammar-wise. Because of this, I’ve always felt I had an upper hand when it came to language, but I’m constantly consistently continually reminded that there is a lot I need to re-learn.
I never sucked at writing until AP English
A couple of weeks ago I was reading a post from my friend (and now favorite HS English teacher), Christa about what students aren’t asking and I recalled my high school AP English teacher professor. The last item on her list:
You knew what I meant. Why did you take points off on this answer?Translation=I made every attempt to provide quality vagueness, and I think that alone should be rewarded.
…about which I commented:
That last one cracks me up. We used to do that all the time! It’s funny though, it didn’t work when I got to AP English. I had a crusty old Ukrainian for a teacher who really should have been a college professor, and I swore he hated me.
He ripped me apart in red pen once for misusing “sated” (instead of satiated). C’mon, to a high schooler… same basic idea, right? Nope, totally different word and I should have known better.
Looking back, I wish all my teachers had been like him.
It was incredible to me how intelligent and thoughtful my other teachers all thought I was, how they constantly showed my writing as examples of how to do it right. I couldn’t believe someone could think otherwise - he must have been off his rocker. I was getting pretty darn full of myself actually, so Mr. Ukraine was a refreshing kick in the butt I should have seen for that.
I should not even say that
As we get older we all develop certain habits, and we go through phases too, so those habits change. One of my bad habits I noticed the other day is writing “even” a lot, as in “you can even do this”. In a recent email to a client I said it twice, referring to things she would be able to do with her new website.
Even. It’s not a bad word, and in that context, it’s perfectly “legal” but I realized I say it way too much to try to emphasize a point and it ends up lessening its impact after awhile.
It’s like in The Incredibles when the villain tries to make everyone a super hero… so no one would be super. By over emphasizing things in my excitement for them, I’m essentially nullifying the really special things. If everything is “so cool” then nothing is really cool. Cool?
Superfluous
I’ve been thinking about language a lot lately, especially as I’ve been teaching AJ at home in preparation for kindergarten. There’s one big habit I developed in high school that needs to be unlearned, and I have a “sneaking suspicion” I’m not alone in this one.
Because it was my senior year before I ran into Mr. Ukraine, my superfluous writing had been encouraged and strengthened by my other teachers. And so I kept on writing this way, not so much to “get by” anymore, but out of habit.
A few lessons to learn (or re-learn)
So here’s a list of things I’m working on:
So - First, of course, is starting sentences with “So…”
I started the previous sentence that way on purpose so you’d see what I mean. It’s a tough one for me because I tend to write the way I talk when I blog (though not so much when I really sit down and write).Doubting yourself - Over-using words like may, could, should, would, might, and can. This is subtle, but makes a big difference. In The Elements of Style, it is explained,
If your every sentence admits a doubt, your writing will lack authority.
- No - If you want to follow web standards, CSS can be used to separate markup and style.
- Yes - To follow web standards, CSS is used to separate markup and style.
See, shorter, more to the point, and a little more authoritative.
Even - I covered this one but I’m reminding myself.
As it is said above, if your every sentence exclaims something, your words will be lost when there is something worth an exclamation.- No - You can even have people subscribe to your feed via email.
- Yes - You can have people subscribe via email as well.
Active voice - This was a common thing to mess with in high school.
Many times, teachers would give a set number of words we had to write:Give me 1500 words on the American Revolution.
So we’d come up with creative ways to extend or words without really saying anything more. Here’s a simple example:- The curtain was drawn just after the last show was brought to a close.
- The show ended and they drew the curtain.
Negative form - I do this too and I don’t catch it right away.
It don’t think it’s imperative, but I notice a difference when I’m reading. Using the positive form makes things more clear.- It’s not often that I get to go anywhere without the kids.
- When I go out, I usually have the kids with me.
Common Mistakes
And, some common mistakes in language that I’ve noticed or have done myself a time or two.
| Not so cool | Much better |
|---|---|
| Did you loose your keys? | Nah, they’re tight. Oh! Do you mean did I lose my keys? |
| I could care less about that. | You could? I couldn’t care less myself. |
| She was totally enthused. | She was enthusiastic. |
| My folks are visiting this weekend. | That’s cool. My parents are visiting next weekend. |
| Personally, I liked the movie. | I liked the movie too. |
| I’d rather go to the game than the concert. | Well, I’d rather go to the concert than to the game. |
| Do you have an opinion as to whether we should eat out or stay in? | No, I don’t have an opinion whether we should eat out or stay in. |
| Thank you in advance. | What? You’re thanking me now in case you can’t be bothered later? |
| I’m going to try and get some rest now. | Okay, you try to get some rest now.* |
| There’s more to him then meets the eye. | There’s more to him than meets the eye. |
| Do you have any stationary I can use?** | Hold still. I’ll go get some stationery. |
| I just can’t except that. | Well, you’ll have to accept it. |
| Your going out to get you’re hair done? | No, you’re going out to get your hair done. |
| But I’m suppose to do the dishes. | I suppose I’m supposed to do them instead then. |
| The storm is coming towards us. | Actually, I think it’s coming toward us. |
* “try and” vs. “try to”
** I once misused stationary with the COO of the company I worked for and he never let me forget it.
Commonly misspelled words
- mispelled -> misspelled :)
- relient -> reliant
- definately -> definitely
- mentaly -> mentally
- aquire -> acquire
- seperate -> separate
- noticable -> noticeable (’notice’ and ‘able’, or ‘able to be noticed’)
- exausted -> exhausted
- priveledge -> privilege
- relavent -> relevant
- twelth -> twelfth
- rediculous -> ridiculous (I think ‘ridicule’)
Constantly, Consistently, Continually
Coming back to this one, I have to stop to think which word to use in different places, so here’s a basic idea of what each word means.
- Constantly
- Remaining the same over a period of time. So if something is not ceasing, use “constantly”.
- Consistently
- Unchanging in effect over a period of time. The difference is slight, but I’d say only use it if something is not changing in the way it happens, as opposed to something that doesn’t stop happening, which would be constant.
- Continually
- Frequently occurring. I would use “continually” for something that happens often but not without ceasing, like “constantly”. You could probably use recurring here too, as if that doesn’t confuse things even more.
I don’t think I’d nitpick on these at all. It’s just something I think about sometimes. :)
There’s so much more and I’m sure I’ve missed some big ones, so what are some things you struggle with?





christa left a comment on April 24, 2008 at 10:42 am | #
Oh, how I wish you could be a guest speaker. You’d have to appear via Teacher Tube, of course, because You Tube is defiantely (one of my students’ common errors in spelling the word definitely, which I think is quite punny!) blocked by the Web Nazi.
Other errors that make me wish the grammar police really existed: it’s / its they’re/their/there then/than The reason is because (No. . . the reason IS; it just IS!!!) between you and I placing periods outside the quotation marks instead of inside
One favorite question a student reminded me of after my post was: “How long does this essay have to be?”
Years ago I instituted the “miniskirt rule” (an idea I’m sure was stolen from someone else, but I’ve long since forgotten the person) to answer this question:
“Long enough to cover the subject; short enough to be interesting.”
Chris Hannon left a comment on April 24, 2008 at 10:45 am | #
“Irregardless” is one that has always bothered me. My dad used to say it. Eventually, though, I think he caught on and started using it just to bug me.
Another one: pronouncing the “T” in “often”… grrrrrr!
Natalie left a comment on April 24, 2008 at 10:56 am | #
Christa I’m so glad your web nazi hasn’t blocked my blog yet! :) And I love the miniskirt rule, that’s a crack up. If only my mom had told me that one too. Then I’d have been respectable in dress as well as speech. ;) “The reason is because…” - redundant!
Hey, I’m reminded just now of a skit I did at a talent show in HS. It was “rhetorical tennis” where we played a game of verbal tennis in which we could only ask rhetorical questions and if you used a statement or a non-rhetorical question you lost a point. It was fun! I wish I could find the video from that night’s show because it was really pretty funny.
Chris are you saying to pronouce the “t” or not to pronounce it? Please be specific. :) Irregardless is a good one I forgot. That bugs me too.
Stacy Harp left a comment on April 24, 2008 at 12:18 pm | #
First of all, I can’t believe I actually read your whole post - Why? I’ll tell you why, because my husband is the self appointed defender of the English language and until this post, I thought that there were only a few obsessive personalities who CARED. Augh :)
So, I think this was definitely a great post.
Chris Pallé left a comment on April 26, 2008 at 8:21 pm | #
I’d say one that I most frequently make mistakes with is “I.” I’ve gotten much better, but I used to use “I” in my writing so much that I would sound very ego-centric. It’s not that I’m concerned with only the things I think about or what I have to say, though. Really, I think about others often. As I write or when I go back over my writing, I usually take a good look at how often I use “I” and I try to clean it up some. I’m just trying to make a point about the overuse of the word “I” and I think others would benefit if they took my advice.
Anyway, enough with the yuk yuk. I wasn’t in AP English, but did get the opportunity to take a college course in Semantics while in high school. Additionally, part of my BA is in Technical Communications. That said, a better question would be, “what doesn’t hang me up?” I have such a tendency to write the way I speak. However, that natural voice doesn’t always translate well to the written word. So, getting the voice right might be my biggest challenge.
Oddly enough, I ran across a podcast the same day as this post, you might like it: Grammar Girl
Natalie left a comment on April 26, 2008 at 8:41 pm | #
Chris I have no idea why all of your comments go through my moderation filter. :( I have the same problem though. What I try to do is just make sure I don’t start a paragraph with “I”. I’ve realized that, especially with blogging, I’m mostly writing from my own perspective and not in real general terms so it’s natural to have a lot of references to the self. I just try to change it up as best as I can.
As far as writing like we speak and vice versa, I can count on one hand the number of times I’ve said “however…” aloud, and yet I write it often enough. I think it would sound bizarre to talk the way we write, so there should be some balance there.
Kristi left a comment on April 28, 2008 at 8:48 pm | #
Love, love, love this post (how’s that for a fragment?)
I love writing and the English language, too.
This post reminds me of something I read recently on John Piper’s blog:
Tips for Clear Writing and Talking
Christy Hoffman left a comment on May 1, 2008 at 4:26 pm | #
Since I began twittering, my email and other correspondence has noticeably degraded also.
Not nuf space <140 + funi 2 tlk cheez
Do I talk like this too? Oh my, I use DragonNatuallySpeaking and have had my teleclasses transcribed, and the number of Umm, Now, So, Okay were so amusing I made a blooper reel from the audio. I instructed my transcription gal to omit them in print- it made me cringe!
And I am taking a really long time carefully wording this comment as to not look stupid ;)